Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
התהללו בשם קדשו-- ישמח לב מבקשי יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
hthllv bSHm qdSHv-- ySHmKH lb mbqSHy yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
laudate nomen sanctum eius laetetur cor quaerentium Dominum

King James Variants
American King James Version   
Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
King James 2000 (out of print)   
Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

Other translations
American Standard Version   
Glory ye in his holy name; Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Darby Bible Translation   
Glory in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Praise ye his holy name: let the heart I of them rejoice, that seek the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
God's Word   
Brag about his holy name. Let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
Holman Christian Standard Bible   
Honor His holy name; let the hearts of those who seek Yahweh rejoice.
International Standard Version   
Find joy in his holy name; let the hearts of those who keep on seeking the LORD rejoice.
NET Bible   
Boast about his holy name! Let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
New American Standard Bible   
Glory in His holy name; Let the heart of those who seek the LORD be glad.
New International Version   
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
New Living Translation   
Exult in his holy name; rejoice, you who worship the LORD.
Webster's Bible Translation   
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
The World English Bible   
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.